目的 探讨INBONEⅡ代假体踝关节置换治疗终末期踝关节炎的早期疗效、适应证及禁忌证。方法 3例患者因患踝关节创伤性关节炎或骨性关节炎且保守治疗无效拟行踝关节置换术，选用INBONEⅡ代假体行置换术，手术前后进行踝关节Kofoed评分，术后观察患者足背伸及跖屈范围、伤口愈合情况等。结果 Kofoed评分“优”1例，“良”2例。患足背伸范围为0°～20°，跖屈范围为0°～35°。3例患者均出现伤口延缓愈合，经及时限制活动及清洁换药处理后愈合。结论 踝关节置换术是治疗终末期踝关节炎的有效方法，可有效缓解踝关节疼痛，改善其活动度及关节畸形。合理掌握手术适应证、选择适宜假体、熟练的手术技术及优良的围术期管理是踝关节置换术成功的基础。