目的 探讨不同临床病理特征的食管鳞癌组织中上皮间质转化（EMT）相关蛋白的表达情况。方法 100例食管鳞癌患者，根据肿瘤芽数不同分为低肿瘤芽组（芽数＜5个，n=40）及高肿瘤芽组（芽数≥5个，n=60），比较两组肿瘤组织中EMT相关蛋白上皮间质转化因子（Twist）、上皮性钙黏附因子（E-cadherin）以及β-连环蛋白（β-catenin）的表达情况，以及在不同临床病理特征中各相关蛋白的表达情况。结果 高肿瘤芽组Twist阳性表达率高于低肿瘤芽组，而E-cadherin及β-catenin阳性表达率低于低肿瘤芽组（均P＜0.05）。相较于无淋巴结转移者，有淋巴结转移者癌组织的Twist及β-catenin阳性表达率高，E-cadherin阳性表达率低（均P＜0.05）；随着疾病进展，Twist的阳性表达率降低（P＜0.05）；随着分化程度升高，E-cadherin的阳性表达率降低，β-catenin的阳性表达率升高（均P＜0.05）；随着肿瘤浸润深度增加，Twist、E-cadherin及β-catenin阳性表达率均升高（P＜0.05）。结论 Twist、E-cadherin以及β-catenin表达与食管鳞癌肿瘤芽形成、淋巴结转移以及浸润深度具有一定联系。