目的 探讨太极拳改善老年慢性充血性心力衰竭（CHF）伴抑郁状态患者抑郁状态、睡眠质量和生活质量的效果。方法 选取60例老年CHF伴抑郁状态患者，随机分为观察组和对照组各30例。两组均给予常规抗抑郁治疗，观察组同时进行太极拳练习，两组均治疗12周。于治疗前及治疗12周后对两组患者采用汉密尔顿抑郁量表（HAMD）、匹兹堡睡眠质量指数（PSQI）、明尼苏达心力衰竭生活质量问卷（MLHF）进行评估。结果 治疗12周后，两组HAMD、PSQI、MLHF评分均较前降低（P＜0.05），观察组以上评分均低于对照组（P＜0.05）。结论 太极拳结合常规治疗对于改善老年CHF伴抑郁状态患者抑郁状态、睡眠质量和生活质量的效果优于单纯常规治疗。