目的 探讨经皮椎间孔镜辅助精准治疗腰椎间盘突出（LDH）合并椎体后缘离断症（PARS）患者的临床疗效。方法 回顾性分析采用经皮椎间孔镜治疗的60例LDH合并PARS患者的临床资料。比较手术前后患者的腰痛视觉模拟量表(VAS)评分、腿痛VAS评分、腰椎日本骨科协会（JOA）评分、Oswestry功能障碍指数（ODI）、相应手术节段椎管矢状径及患肢直腿抬高活动度。末次随访时，采用改良Macnab疗效评定标准进行疗效评价。结果 与术前相比，术后即刻、术后3个月及末次随访时患者的腰痛VAS评分、腿痛VAS评分、ODI降低，腰椎JOA评分均升高(均P＜0.05)；与术后即刻相比，术后3个月、末次随访时患者的腰痛VAS评分、腿痛VAS评分、ODI降低，腰椎JOA评分均升高(均P＜0.05)。末次随访时，患者疗效优良率达90.0%。与术前相比，术后第1天相应手术节段椎管矢状径及患肢直腿抬高活动度均增大(P＜0.05）。结论 经皮椎间孔镜辅助精准治疗LDH合并PARS患者的疗效确切，能有效缓解患者腰痛、腿痛，改善患肢活动度，促进患者术后康复，值得临床应用推广。